Última atualização: May 18, 2026
A Jobr & Co. (o "Serviço") é operada pela Jobr App LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada registrada no Estado de Wyoming, Estados Unidos. Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos de Serviço. Se você não concordar com estes termos, não use o Serviço.
A Jobr é um aplicativo de gestão doméstica e de propriedades, disponível como app para iOS e como app web, que permite gerenciar propriedades, equipe, residentes, despesas e receitas, tarefas, eventos do calendário e documentos, e inclui um assistente de IA opcional. O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra"; podemos adicionar, alterar ou descontinuar recursos ao longo do tempo.
Você é responsável por manter as credenciais da sua conta seguras e por toda atividade realizada em sua conta. Você deve fornecer informações precisas e mantê-las atualizadas. Uma conta destina-se a uma única pessoa; não compartilhe suas credenciais. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
Você concorda em usar a Jobr apenas para fins lícitos e somente com dados que você tem o direito de gerenciar. Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou aos dados de outros usuários, interferir ou perturbar o Serviço, fazer engenharia reversa do aplicativo, nem enviar conteúdo ilegal, infrator ou malicioso. Podemos suspender o acesso se estes termos forem violados.
A Jobr oferece um nível gratuito e planos de assinatura pagos cobrados mensal ou anualmente. Os planos pagos são vendidos por meio do Apple In-App Purchase no iOS e por meio do Stripe na web — a Jobr App LLC não coleta nem armazena os dados do seu cartão. Os preços são exibidos no aplicativo ou na web no momento da compra, na moeda aplicada pela Apple ou pelo Stripe; qualquer alteração de preço entra em vigor apenas na sua próxima renovação, com aviso prévio. O cancelamento de um plano pago interrompe cobranças futuras, mas não reembolsa, por si só, o período atual nem exclui seus dados.
As assinaturas pagas renovam automaticamente ao final de cada período de cobrança, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do término do período. Seu método de pagamento é cobrado pelo valor da renovação no início de cada novo período. (a) Duração: mensal ou anual, conforme escolhido na compra. (b) Preço: exibido no momento da compra; uma alteração de preço aplica-se apenas na próxima renovação, e a Apple ou o Stripe o notificam com antecedência. (c) Como cancelar: no iOS, abra Ajustes → Apple ID → Assinaturas e selecione Jobr; na web, abra Configurações → Cobrança e escolha Cancelar plano. O cancelamento interrompe a próxima renovação, mas não reembolsa o período atual. (d) Teste grátis: se um período de teste for oferecido, qualquer parte não utilizada é perdida quando a assinatura paga começa.
Quando você assina dentro do app iOS, a transação é processada pela Apple de acordo com os Termos e Condições dos Apple Media Services. O pagamento é cobrado no seu Apple ID, e a gestão da assinatura — pausar, cancelar, mudar de plano, reassinar — é feita em Ajustes do iOS → Apple ID → Assinaturas. A Jobr não tem acesso às suas informações de pagamento. Os reembolsos para Compras In-App da Apple são regidos pela política de reembolso da Apple e são tratados pela Apple. Para assinaturas web cobradas via Stripe, entre em contato conosco em contact@jobrco.com.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações → Excluir conta, na web ou no iOS. Quando você solicita a exclusão, sua conta entra em um período de carência de 30 dias durante o qual fica bloqueada (somente leitura). No 30º dia, todos os seus dados — propriedades, equipe, residentes, tarefas, transações, documentos e eventos do calendário — são permanente e irreversivelmente excluídos, e qualquer assinatura ativa é cancelada ao final do seu período de cobrança (sem cobranças adicionais). Você pode cancelar a exclusão a qualquer momento durante o período de carência fazendo login e escolhendo "Cancelar exclusão". Uma vez encerrado o período de carência, a exclusão é definitiva e os dados não podem ser restaurados.
O aplicativo Jobr — incluindo seu nome, design e software — é propriedade da Jobr App LLC. Estes termos concedem a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Serviço. O conteúdo e os dados que você insere permanecem seus; você concede à Jobr apenas a licença limitada necessária para hospedar e processar esses dados a fim de operar o Serviço para você.
O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. A Jobr é uma ferramenta de gestão — ela não fornece aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou outro aconselhamento profissional, e você é responsável pela precisão dos dados que insere e pelas decisões que toma. Na máxima extensão permitida por lei, a Jobr App LLC não se responsabiliza por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais, e sua responsabilidade total por qualquer reclamação limita-se ao valor que você pagou pelo Serviço nos 12 meses anteriores ao surgimento da reclamação.
Você pode parar de usar a Jobr a qualquer momento, e pode excluir sua conta conforme descrito acima. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes termos ou quando exigido para cumprir a lei. Simplesmente parar de usar o Serviço não exclui, por si só, seus dados — para remover seus dados, use o processo de exclusão de conta. Se sua conta for encerrada por violação dos termos, você pode entrar em contato conosco para solicitar a exclusão dos seus dados.
A Jobr inclui um assistente de IA opcional. O assistente é fornecido por um provedor terceirizado, a DeepSeek, e gera respostas usando modelos de linguagem de grande porte. As respostas geradas por IA podem ser imprecisas, incompletas ou desatualizadas e não constituem aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou outro aconselhamento profissional. Você é responsável por revisar e verificar de forma independente qualquer informação que o assistente produzir antes de confiar nela. Na máxima extensão permitida por lei, a Jobr App LLC não se responsabiliza por qualquer perda decorrente de decisões tomadas com base em respostas geradas por IA. O assistente fica desativado até que você opte por ativá-lo; seu uso também é regido pela nossa Política de Uso de IA.
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Wyoming, Estados Unidos, sem considerar suas regras de conflito de leis. Qualquer disputa relativa a estes Termos ou ao Serviço será submetida aos tribunais localizados no Estado de Wyoming, a menos que a legislação obrigatória de proteção ao consumidor do seu país de residência disponha de outra forma. Podemos atualizar estes Termos periodicamente; alterações relevantes serão anunciadas no aplicativo ou por e-mail, e o uso continuado do Serviço após uma alteração entrar em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.
Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato com a Jobr App LLC em contact@jobrco.com.
Organize sua casa em um só lugar. Propriedades, equipe, finanças, tarefas, agendas e documentos — uma plataforma segura para famílias que gerenciam propriedades.
© 2026 Jobr & Co. Todos os direitos reservados.